When is it right to stay left - or to put it another way - when is it okay to remain inside rather than being forced to the outside lane?